1. 1. 名無しさん 2009/12/14 月曜日 18:31:14

   漫画に限らない

2. 2. 名無しさん 2009/12/14 月曜日 18:43:49

   アニメ、小説、実写とかもだな

3. 3. 名無しさん 2009/12/14 月曜日 20:39:42

   映画の字幕や吹き替えもかなり無理やりなことになってるな

4. 4. 名無しさん 2009/12/14 月曜日 22:45:06

   鼻くその秘密を
   そっと君に話くそう

5. 5. 名無しさん 2009/12/14 月曜日 23:10:26

   糸色先生なんかは絶対に不可能だな。
   まあ、あの漫画は翻訳以前に海外では発売できないんだが

6. 6. 名無しさん 2009/12/15 火曜日 0:17:25

   米5
   キャラにも台詞にも海苔だらけになるな

7. 7. 名無しさん 2009/12/15 火曜日 3:10:05

   ※5
   少なくとも台湾とタイでは売られてたぞ

8. 8. イラストに騙された名無しさん 2009/12/15 火曜日 15:10:23

   ※5
   フランスとアメリカでも発売してるようだが。

9. 9. 名無しさん 2009/12/16 水曜日 14:51:41

   意味がわかるんかな？

10. 10. 名無しさん 2010/1/8 金曜日 23:54:53

    日本人でも難しいときあるのに
    ＞絶望先生

このコメント欄の RSS フィード トラックバック URL

コメントをどうぞ